How much and How many en Dialogs en Ingles

Sabemos que en cualquier idioma existen palabras que se usan con gran frecuencia. Palabras que en diferentes contextos se usan en forma repetitiva. Bien en el día de hoy vamos a estudiar el uso de How much y de How many en el idioma inglés.
El uso de estas dos expresiones produce alguna dificultad; pues ambas se refieren a preguntar por la cantidad de algo. Para ver su diferencia debemos tener en cuenta lo siguiente: cuanto hablamos sobre cosas que no se pueden contar fácilmente utilizamos la expresión “How much” como en el caso de ¿cuánta leche necesitamos? “How much milk do we need?” o ¿cuanto arroz pusiste en la taza? “How much rice do you put in to the cup?”
Ahora bien, cuando hablamos de cosas que se pueden contra fácilmente utilizamos la expresión “How many”. How many cards do they need? ¿Cuantas cartas necesitan ellos? How many would you like? ¿Cuantas quiere?
Ok Ahora mira el siguiente dialogo e identifica el uso de estas dos expresiones en un mismo contexto. Trata de identificar la diferencia y concéntrate en el uso de cada una de ellas.
El dialogo se trata de Sandra quien está preguntando por tarjetas postales y el tendero o dependiente le ayuda a hacer su elección.

Sandra: We’d like some postcards
Clerk: Our postcards are here miss
Sandra: How much are they?
Clerk: A small postcard is five cents
Sandra: Now much is a big postcard?
Clerk: Ten cents… How many would you like?
Sandra: Wait a minute, please….What’s this?
Clerk: It’s Columbia University
Sandra: Is this Central Park?
Clerk: No. It isn’t. …How many postcards would you like?
Sandra: I’d like three small cards and two big cards…. How much is that?
Clerk: Thirty-five cents
Sandra: I’d like a color film, too
Clerk: What size?
Sandra: One-Twenty, please… How much is that?
Clerk: One-sixty
Sandra: Here’s a five-dollar bill.
Clerk: Thank you


Esta es la traducción del dialogo

Sandra: Nos gustaría algunas postales
Dependiente: Nuestras postales están aquí señorita
Sandra: ¿Cuánto cuestan?
Dependiente: Una tarjeta pequeña cuesta cinco centavos
Sandra: ¿Cuánto cuesta una tarjeta grande?
Dependiente: Diez centavos….¿Cuántas quiere?
Sandra: Un momento por favor….Qué es esto?
Dependiente: Esa es la Universidad de Columbia
Sandra: ¿Es este el Parque Central?
Dependiente: No. No es. …¿Cuantas postales quiere?
Sandra: Yo quiero tres postales pequeñas y dos grandes…¿Cuánto es eso?
Dependiente: Treinta y cinco centavos
Sandra: También quiero una película de color
Dependiente: ¿Qué tamaño?
Sandra: Ciento veinte, por favor… ¿Cuánto cuesta?
Dependiente: Uno Sesenta
Sandra: Aquí tiene cinco dólares
Dependiente: Gracia

Si deseas escuchar el audio correspondiente a este audio, puedes visitar nuestra pagina web en DialogandoEnIngles.com

Práctica este dialogo y resalta la diferencia entre las dos expresiones. Recuerda “How much” para las cosas incontables, y “How many” para las que fácilmente puedes contar.

Acerca de dialogoseningles

Internet Web Developer Solutions
Esta entrada fue publicada en Ejercicios en Ingles. Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a How much and How many en Dialogs en Ingles

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s